úterý 18. prosince 2007

MORČE

MORČE
Morče je kompromisní návrh umírněného křídla Radikálních Moravanů pro pojmenování společného státu dvou rovnoprávných národů Moravanů a Čechů, který vzniknul 1. ledna 1993, po té co společnou federaci opustiliSlováci (více viz článek Česko, kapitola Restaurace socialismu a členství v EU).
Morče je politicky korektní složenina odrážející rovnoprávné postavení historických zemí Moravy a Čech, obyvatelé státu jsou morčata. Genialita tohoto návrhu vynikne při překladu morčete do angličtiny (guinea pig), po drobné leč nezbytné jazykové úpravě bylo názvoslovnou komisí Českého úřadu zeměměřického a katastrálního rozhodnuto, že anglické pojmenování obyvatel přejmenovaného státu bude Moravian pigs.

Žádné komentáře: